Monday, April 25, 2016

西班牙 Cordoba - UNESCO 列名世界文化遺產 : 當東方遇到西方




  Cordoba - UNESCO 列名世界文化遺產 : 當東方遇到西方







Cordoba,  之所以特別值得一遊,是因為它整個舊城區都被UNESCO列入世界文化遺產.在羅馬帝國崩解後, Cordoba經歷幾個世紀的黯淡時期, 直到西元八世紀,被回教的摩里斯人(Moorish)征服後才開始大放光彩. 為了要和同期的大馬士革和巴格達相抗衡,摩里斯人前後在Cordoba蓋了300清真寺和無數的皇宮. 直到13世紀在羅馬教廷的支持下,它才又回到基督教的統治. 這段東西方相遇的歷史交織下所發展出的文明和文化的特色, 加深了Cordoba的可看性.



Mezquita-Catadral外牆
Mezquita-Catadral外牆 



Mezquita-Catadral: 前身為摩里斯人的大清真寺,現已改建為天主教堂. 經過多次擴建,這個教堂目前的規模佔地超過兩萬平方米,內有含大理石和其他石材做成八百多支典型的回教式拱柱,教堂內則融會有哥德, 文藝復興和巴洛可式不同建築和壁飾, 和近40個供台. 最難得一見的是教堂內數處還保留有清真寺時期的描金阿拉伯禱文



Mezquita-Catadral拱柱






教堂內回教尖頂裝飾





                                                                                                            
教堂內巴洛克式圓頂裝飾




  








天主教國家的城市有數()個教堂是習以為常的事, 但僅有有主教駐鎮的教堂才可以叫Cathedral(西文 Catadral. 這個主教也是整個教區的主管. 不過,目前主教的辦公室並不在大教堂裡,而是在教堂旁邊的建築叫 Obispado de Cordoba. 大教堂旁邊還有個重要的景點, Alcazar de los Reyes Cristianos – 基督教君主的城堡, 簡稱 Alcazar (城堡). 它原是回教首領的皇宮,城牆深厚,內有兩個中庭花園, 草木扶疏還有水池. 內有一個小教堂, 和貼有馬賽克的小斗室.



隱沒在院前高樹的 Alcazar
中古期舊城門










舊城牆



Cordoba 舊城區處處可看到回教統治時期的宮殿遺跡和建築特色. 街道也特別狹隘. 有些窄巷牆上也都掛上了盆栽為窄巷增添顏色, 所以在看古蹟的同時, 別忘了也抬頭看花景. 在猶太教徒區(Juderia)有一個建於14世紀的猶太教會堂, 在十七世紀時內部曾被改造成天主教堂. 這個會堂是全西班牙碩果僅存的三個同期建築之一. 在這區還可見到以前的猶太教和回教徒居處的遺跡.




Callejon de las Flores: 花巷

古老的猶太教會堂
古老的猶太教會堂


Patio為賣點的餐廳
Patio為賣點的餐廳


一般民家的patio
























 和十世紀左右的阿拉伯式建築相比,建築於十七世紀的Plaza de Corredera 廣場,實在是無法相提並論. 不過, 最早的這個廣場曾被用作為鬥牛場,可想而見這個廣場有多大.西班牙舊式的房子,小戶人家則每層住三,四戶人家, 若棟棟相連則狹小的中庭 (西班牙文 Patio)從上面射進來的光線,將是這些人家的唯一天然光線來源. 大概因為這層原因, 中庭常會種植鮮豔花樹以增加景觀.若真想看有主題的大型中庭, 可以去Palacio de Viana一次看14個庭園,看個過癮. 同樣在北區還有一個可以看的景點是羅馬時期留下來的殿堂石柱和地基.



Viana內的庭園一隅

Plaza del Corredera

Viana內的庭園一隅
Viana內的庭園一隅








Viana內的庭園一隅
Viana內的庭園一隅
Viana內的庭園一隅




羅馬帝國時期的殿堂遺跡
在大教堂後面還有一座羅馬時期留下的橋,橫跨流過       Cordoba Guadalquivir. 橋的盡頭是Calahorra.        從塔上往下看市區看的一清二楚. 或從羅馬橋上眺望         舊城區,雖然視線不如從塔上看, 但也足以看出這座           中古城市建築的宏偉, 而附近的大教堂, Alcazar等           大景點從中距離來看,看得更清楚. 河邊還有數座             大型的回教統治時期留下來的大型水車. 由目前水車的         位置,可以窺測出水位在幾世紀間的變化.




羅馬橋和Calahorra



復活節後的星期六由主教付堅振盛事,
為此生一次的大儀式小孩都穿著盛裝

 雖然今日,天主教的西班牙人佔Cordoba的絕大多數.  難能可貴的是可以看到在文明的演進中,羅馬時期,回教, 猶太教各種不同文化在這裡的融合和被尊重. 因為這重多元化的背景, 花點時間用心看, 就會發現Cordoba到處都有讓人驚豔的地方.




在羅馬橋上巧遇來自 Valencia 著名的
Las Fallas節慶化妝遊行

                           



牆壁的花是這麼澆的










Wednesday, April 13, 2016

西班牙格納達 - 遊中古世紀阿拉伯建築群 La Alhambra

格納達 Granada – La Alhambra



Albayzin看 La Alhambra



到 Granada 就是要去看中古世紀阿拉伯人留下的大型建築群遺跡 La Alhambra.  La Alhambra 列名為UNESCO世界文化遺產,位於格納達東方山丘上,裡面最主要的建築有皇宮 Palacios Nazaries,城堡Alcazaba,皇宮Palacio Carlos V (少數僅有的非阿拉伯式建築),花園 Gerneralife.另外還有小型建築如阿拉伯浴場 Baños,墓園 Rauda,花園 Partal. 




入口賣票處
花園Partal

入口後的景色

Nazries 皇宮中庭












 La Alhambra 的參觀重點在皇宮Nazaries. 這裡定時每半小時一場,一次最多300人進場,且是同時進場.所以買票的時候就要決定好要哪一場.若訂了時間卻沒來得及準時在皇宮前排隊,那就是自動放棄,不得延至其他場用.從大門到皇宮還要走最少15分鐘,所以時間一定要控制好.


 Nazries 皇宮中庭

Nazries 皇宮壁飾


Nazries 皇宮中庭























Nazaries皇宮內有數個皇宮,風格各異.有的甚至還帶有天主教影響.宮內壁飾,拱柱,穿堂雕刻無不精緻,美輪美奐.從室內往皇宮外側看,左下方是Albayzin,以前摩里斯人(Moorish)沿山築屋而住的地方,直看則可瞭望對面山景.宮廷的建築像是中式的封閉四合院,但中庭一定有水池或花園. 所以從室內往外看,不管是往外看山景或住宅區,或往中庭看花園,景色都很宜人.



從皇宮往外看 Albayzin

Nazries 皇宮壁飾

Nazries 皇宮壁飾
會噴水的十二隻石獅子圍繞著噴水池


































 城堡 Alcazaba是這一件建築群中,最高聳的建築物.自然是作為軍事防衛最佳所在.這個城堡的基礎原是在羅馬時期建的.現在看到的城堡則是在西元九世紀末由北非來的阿拉伯人所建.城內還有一些羅馬時期建築地基遺址,可看出巷道狹窄,居民比鄰而居.甚至還可看到以前人燒炕取暖的火竉.




Alcazaba 城堡外觀
Alcazaba城堡




Alcazaba城堡















Partal看向Generalife

Nazaries 皇宮向Generalife 花園看去,距離好像挺遠的,且還是上坡道,不過走起來卻一點都不累.因為沿路種了各式各樣的花樹.沿途觀賞,照相,走著走著不知不覺得就到了. Generalife 有數區室內和室外的花園.室外的花園有的樹木較高又成拱形,躲在樹陰下應該正好可用來避開西班牙夏日炎酷的太陽.




Generalife 內花園
Generalife外花園
Generalife外花園


























Generalife外花園


















La Alhambra 大概是目前世界僅存最大的中古時期穆斯林建築群. 最重要的是這或精緻或雄偉的建築群並不座落於回教國家,而是在天主教的西班牙.不禁要讚嘆天主教的西班牙的容忍和寬宏大量.它並沒有在驅走回教徒時,即摧毀所有異教文物.今天我們才會有機會看到這個見證歷史的世界文化遺產.